Hypothetical deployment of storage assets across an electric power system